卢卡斯·布莱克,凯文·科斯特纳,伊利亚·伍德

多米尼克·霍卫兹,托马斯·克莱舒曼,约亨·尼克尔,达娜·瓦罗娃,塞巴斯蒂安·鲁道夫,马丁·本拉特,西尔维斯特·格罗特

未知

张维佳,邢吉田,王运庭

张平,浦克,孟舜

叶甫盖尼·米罗诺夫,弗拉季斯拉夫·加尔金,阿列克谢·彼得连科

黛安·克鲁格,纳塔莉·德赛,本诺·菲尔曼,罗兰多·维拉宗,吉约姆·卡内,加里·刘易斯,丹尼·伯恩,丹尼尔·布鲁赫,卢卡斯·贝尔沃克斯,亚历克斯·费恩斯,史蒂文·罗伯特森,弗兰克·威特,贝尔纳·勒科克,伊恩·理查森,托马斯·施毛瑟尔,尤沃钦·毕斯梅尔,罗宾·莱因,米歇尔·塞罗尔,苏珊娜·弗罗恩,克里斯蒂安·卡里翁,克里斯托弗·富尔福德,迈克尔·格林姆

英格丽·褒曼,何塞·费勒

唐纳德·普利森斯,Patrick,Catalifo,让-弗朗索瓦·巴尔梅,卢德米拉·米卡埃尔,弗朗索瓦·尼格雷特,Maxime,Leroux,拉乌尔·比勒,世英,克里斯托弗·巴克霍尔兹,Patrick,Chauvel,Eric,Do,秋荷,Igor,Hossein,Luc,Lavandier,Joseph,Momo,Sava,Lolov,查尔斯·法西,哈勃·孔黛,皮埃尔·舍恩德费尔

詹姆斯·加纳,爱娃·玛丽·森特,罗德·泰勒,维尔纳·彼得斯,约翰·班纳,拉塞尔·索尔森,阿兰·纳皮尔,Oscar,Beregi,Jr.,埃德·吉尔伯特,西戈·鲁曼,西莉亚·罗斯基,Karl,Held,马丁·科斯莱克,玛乔丽·本尼特,Henry,Rowland,Otto,Reichow,希尔达普洛赖特,Walter,Friedel,Joseph,Mell,阿道夫·希特勒,Adolf,Hitler,理查德·亚历山大,Chris,Anders,鲁道夫·安德斯,Leslie,Bradley,Gene,Coogan

克拉克·盖博,沃尔特·皮金,范·强生,布莱恩·唐莱维

Boris,Plotnikov,Vladimir,Gostyukhin

理查德·伯顿,留巴·塔迪奇,韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇

Javad,Ezati,Hamid,Reza,Azarang,阿米尔·扎迪迪

彼得·费奥多罗夫,托马斯·克莱舒曼,玛丽亚·斯莫尔尼科娃,亚娜·斯图季琳娜,德米特里·雷先科夫,阿列克谢·巴拉巴什,安德烈·斯莫利亚科夫,小谢尔盖·邦达尔丘克

彼得·费奥多罗夫,托马斯·克莱舒曼,玛丽亚·斯莫尔尼科娃,亚娜·斯图季琳娜,德米特里·雷先科夫,阿列克谢·巴拉巴什,安德烈·斯莫利亚科夫,小谢尔盖·邦达尔丘克

坦利·梅克拉,韦萨·维耶里科,蒂莫·托里克卡

杰夫·钱德勒,泰·哈丁,彼得·布朗

鲍沃斯·布斯,柳博米拉斯·劳恰维丘斯,谢尔盖·尼科年科,费尔南多·阿连德,米哈伊尔·乌里扬诺夫,格特·容加斯,鲍里斯·涅夫佐罗夫,布鲁诺·弗雷因德利赫,亚历山大·戈洛博罗德科,Yevgeni,Burenkov,费奥多尔·邦达尔丘克,卡尔·海因茨·乔恩斯基,欧克萨娜·范德拉,谢尔盖·加尔马什,瓦伦丁·格鲁本科,Andrei,Grinevich,安德烈·古塞夫,Gerd,Michael,Henneberg,阿尔乔姆·卡拉佩强,季格兰·格奥萨扬,尼古拉·克留奇科夫,罗纳德·莱西,Horst,Schulze,La

多米尼克·霍卫兹,托马斯·克莱舒曼,约亨·尼克尔,达娜·瓦罗娃,塞巴斯蒂安·鲁道夫,马丁·本拉特,西尔维斯特·格罗特

Kevin,Costner,Elijah,Wood

亨利·卡维尔,汤米·弗拉纳根,尼古拉斯·霍尔特,罗根·马歇尔-格林,格伦·鲍威尔,博·纳普,小尼尔·布朗,萨姆·斯普卢尔,纳维德·内加班,帕克·索耶,冈萨洛·门内德斯,萨米·谢伊克,纳比勒·埃卢比,齐亚德·阿巴扎,索佩·迪瑞苏,尼古拉斯·雅各布,奥赛·伊克希尔,杰克·费尔布罗勒

翟天卉,公方敏,李常宏,孙一明,杰夫·丹尼尔斯,塔哈·拉希姆,瑞安·施密特,比尔·坎普,路易斯·坎瑟米,弗吉尼亚·库尔,埃拉·雷·派克,沙利文·琼斯,迈克尔·斯图巴,彼得·萨斯加德,KatieFlahive,珍妮·保罗,亚历克·鲍德温

任志宏（解说配音）

张兆北,杨烁,刘天佐,方慧,三浦研一,涩谷天马,谢孟伟,李紫云

未知

郑奎镇,张得熙,金炳莲

郑春兰

未知

未知